1. dúchas.ie
  2. Bailiúchán na Scol
  3. Carrowcrin

Scoil: Carrowcrin (uimhir rolla 16088)

Suíomh:
Carrowcrin, Co. Ros Comáin
Múinteoir:
Mrs Devine
Brabhsáil
Modh:
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0257, Leathanach 315

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0257, Leathanach 315

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Carrowcrin
  2. XML Leathanach 315
  3. XML “Irish Words and Phrases Adopted into the Popular Speech of the Galltacht”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Irish Words and Phrases Adopted into the Popular Speech of the Galltacht

    Roinn Roinn Postáil
    Cailleach - old woman
    Cailín - young girl
    Garsún - young boy
    Brón - sorrow
    Cluas - ear
    Cogar - whisper
    Sgailteán - young bird
    Óinseach - fool (f)
    Amadán - fool (m)
    Bróg - shoe
    Pardóg - large creel
    Go Leor - plenty
    A Leanbh - child
    Cóta Mór - overcoat
    Meas Madaidh - respect of a dog
    Ciotóg - left handed
    Stocaire
    Spág
    Girrseach
    Ciarán
    Falpaire(?)
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Stair Athraigh
    Topaicí
    1. seánra
      1. gluaiseanna (~227)
    Teangacha
    Gaeilge
    Béarla