Scoil: Naomh Coinneach, Borris-in-Ossory (uimhir rolla 13953)

Ar an leathanach seo

1. The Old School

   

   Roinn Roinn Postáil

   At the south side of the main road which runs from Dublin to Cork, just outside the village of Borris-in-Ossory there was an old school. It was just about five yards north-east of the old church in the field called the reilig. This school was not like the schools we have now. It was just a little hut thatched with straw. All the children around this place went to this school. The school-master went by the name of "Paddy Caulcannon." About three years ago there was a hearth flag dug up right where the school was.
   At that time there was a street running down the south side of the main road, about twenty yards away from the old school.
   That street was called "Connaught Street." Thomas Hogan and his brothers were cleaning a drain by the side of the road, and they dug up a couple of flags.
   There was another street, south-west of that street, up the road which leads to Ballybrophy. That street was called "River Lane." At the east side of the Chapel lane, there was another street called "Chapel Lane." There were only five little houses in that street.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
         1. foirgnimh
            1. scoileanna (~4,094)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Herbert O' Carroll

   Inscne

   Fireann

   Faisnéiseoir

   Thomas Hogan

   Inscne

   Fireann

   Aois

   62

   Gairm bheatha

   Labourer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Buiríos Mór Osraí, Co. Laoise