School: St Brigid's Convent, Goresbridge (roll number 15695)
- Location:
- An Droichead Nua, Co. Chill Chainnigh
- Teacher: Sr. Aibhistín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0862, Page 035
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)bhfuil sráidín lois abhann na Bearbha agus gCo. Cille Coinnig agus go bhfuil an oraid óir arn is a dhein fead fear uasal díom le mo ré as an sadl so ach téidir do bhaile agus bíodh ceall arsaigh sé le Ralf agus bíodh chiall agat. Cuimhigh Ralf ámh go raibh an crainn fearna ag fás in a gháirdín féin ach níor leig sé an cat as an mála. Bhí sé discréid each go leor nuair a fuair sé an leid seo. Tháinig sé abhaile agus áthas a chroidhe air. Thosnuig sé ag rómhar go dtáinig sé ar lic a corcán Óir fé n-a bhun. Bhí rud éigin sgriobthar ar an lic ach ní raibh sé ábalta é léigheamh. Bhain sé feidm ais tí ámh ag deisín an teinteán.
Taréis tamall bhuail sgoláire bacht isteach agus is ar leath ans teinteán thieg Ralf greim le n-ithe dó. leig an fear so an ógamh agus chuir sé ceist ar Ralf un a thaobh. Níor leig Ralf dada air ach dubhairt an sgoláire go raibh cuilleamh, agus tuilleamh san áit a fuair sé an lic. Chiaidh Ralf ag obair aris(continues on next page)
- Informant
- P. Ó Leathlóir
- Gender
- Male
