Scoil: Barradubh (Sixmilebridge)

Ar an leathanach seo

1. Old Trades - Cradle-Making (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Up to a short time before his death he grew flax which his wife spun into thread and wove into sheets. They are still in used in that house.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Old Trades - An Sleán

   

   Roinn Roinn Postáil

   The sleán is still made by the smiths of the parish but the most popular maker is Pattie Eugene Murphy of Barradubh. In Glenflesk, and Barraduv and Rathmore there are many smith. Every one of them whom I ever heard of is named Murphy. One of the Murphy families were traditional sleán makers. Pattie Eugene has the gift which he got from his father Eugene who in turn had got it from his father Mick Murphy. When a young man Eugene served his time in his father's forge which still stands beside Barradubh Cross and just across Barradubh River from Barradubh school. He also ran a public house and general merchant's store. He ceased to work at his trade as he was well off but

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Dómhnall Ua Donnchadha

   Inscne

   Fireann

   Gairm bheatha

   Múinteoir (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)