Scoil: Nuadhchongbháil (Nohoval) (uimhir rolla 10326)

Ar an leathanach seo

1. Strange Animals (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   though he was not her rightful owner. Eugene took him in to the field where the cow was, along with twenty two other cows, and told him to point out his own cow. He pointed out one of the best cows in the field, but it was not the straying cow so he had to go without her.
   She was a small fat grey cow and she stayed at Cullotys until she was twelve years old. At the end of that time he took her to a fair in Castleisland and sold her.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Old Houses

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Many houses were built of mud and rushes mixed together. The rushes to be cut two or three days before being used. Water used be thrown on the mud and then it used be trampled on to make it tough. The walls were made about 3 feet wide and then paned or cut down with a spade to make them smooth. All these houses were covered with thatch, usually rushes. Boggy scraws, about ten feet long and three feet wide were cut to put down on the bog deal rafters. These scraws were bound on with a sugán made of coarse hay. This work was called sewing the house. The needle used was

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
         1. foirgnimh
            1. an teach cónaithe (~2,723)

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Daniel Culloty

   Inscne

   Fireann

   Aois

   88

   Gairm bheatha

   Labourer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Gort an tSléibhe, Co. Chiarraí