School: An Clochar, Béal an Átha Móir (roll number 13614)

Location:
Béal an Átha Móir, Co. Liatroma
Teacher:
An tSr. Áthracht
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0224, Page 384

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0224, Page 384

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochar, Béal an Átha Móir
  2. XML Page 384
  3. XML “Poets”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    The youth reply:-
    As for MacGovern, pray let them alone
    As you are a strange and know not your home
    You were well respected in the country at large
    'Till you grew up to be a parish charge.
    Now your friends and relations have you denied(?)
    And since you get married your wife often cried
    Doyle replied and wound up by saying:-
    D stands for Doyle of fame and renown and M for MacGovern the hungry hound.
    The youth replied:-
    D stands for Divil and D stands for Doyle and D stand for Dolan that is joined to the broil.
    Your Doyle for the divil, your Doyle for all strife, your Doyle for misfortune, and God help your wife.
    It went on in this strain on many verses 'till Doyle gave in, he was beaten. This boy alluded to, was a son of the most famed of the rhymers MacGoverns; their descendants still live in the place, but there is nothing of rhyme in 'em. There is a family named Mulvarnity one of whom is still alive whose mother is one of the rhymers, they could make a piece of poetry on anything they'd think of. The following is a sample. About 36 years ago, when the potato spraying came to this district first, they made a piece of poetry on the many good qualities of it, here is a verse of same:-
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    English
    Collector
    Carmel Conlon
    Gender
    Female
    Age
    14
    Address
    Béal an Átha Móir, Co. Liatroma
    Informant
    Patrick O' Rourke
    Gender
    Male
    Occupation
    Undertaker
    Address
    Béal an Átha Móir, Co. Liatroma