Scoil: Druim an t-Seagail (uimhir rolla 1772)
- Suíomh:
- Droim an tSeagail, Co. na Gaillimhe
- Múinteoirí: Máire Ní Eimhirín Seosamh P. Ó hUigín Áine Ní Uigín
Tagairt chartlainne
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0083, Leathanach 062
Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.
Féach sonraí cóipchirt.
ÍoslódáilSonraí oscailte
Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML Scoil: Druim an t-Seagail
- XML Leathanach 062
- XML “Churning”
Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.
Ar an leathanach seo
- 1. If you put salt on the lid of the churn and a coal under ut, it keeps the fairies from stealing the butter
Mary Fanning, Farravaun (12 yrs)2. If you go into a house and do not help at the churning you would take away all the butter.
May Treacy, (13 yrs)3. If you threw out a coal while churning would be going on, the fairies would take all the butter.
[?] [?] (Ballyskeagh) 14 yrs.4. If a tinker woman came in on May Day and did not take a hand at the churning before leaving, she would have had luck all the year
Dick Molloy, Ryehil (12 yrs)5 Long ago people used to put a briar around the churn to prevent fairies from stealing the butter
Bridie McScaith, Ballyshea, (13 yrs)6. If a man entered a house while people were churning, and lit his pipe with a coal from the fire, the butter would leave the churn, unless he took three turns(leanann ar an chéad leathanach eile)
- Bailitheoir
- Bridie Mc Grath
- Aois
- 13
- Seoladh
- An Baile Sceicheach, Co. na Gaillimhe
- Bailitheoir
- Chrissie Brannelly
- Aois
- 14
- Seoladh
- An Fearbhán, Co. na Gaillimhe
- Bailitheoir
- Delia Fahy
- Aois
- 14
- Seoladh
- Cnoc an tSeagail, Co. na Gaillimhe
- Bailitheoir
- Dick Molloy
- Aois
- 12
- Seoladh
- Cnoc an tSeagail, Co. na Gaillimhe
- Bailitheoir
- Freda Dooley
- Aois
- 14
- Seoladh
- Cnoc an tSeagail, Co. na Gaillimhe
- Bailitheoir
- Gerry Molloy
- Aois
- 13
- Seoladh
- Cnoc an tSeagail, Co. na Gaillimhe
- Bailitheoir
- Joe Fahy
- Aois
- 12
- Seoladh
- Cnoc an tSeagail, Co. na Gaillimhe
- Bailitheoir
- Mary Fanning
- Inscne
- Baineann
- Aois
- 12
- Seoladh
- An Fearbhán, Co. na Gaillimhe
- Bailitheoir
- Mary Treacy
- Seoladh
- Cathair Lios an Choill, Co. na Gaillimhe
- Bailitheoir
- Mary Wall
- Aois
- 13
- Seoladh
- Cnoc an tSeagail, Co. na Gaillimhe
- Bailitheoir
- Philomena Mannion
- Aois
- 13
- Seoladh
- Cnoc an tSeagail, Co. na Gaillimhe
- Bailitheoir
- Teresa Mc Grath
- Aois
- 14
- Seoladh
- An Baile Sceicheach, Co. na Gaillimhe
