School: Bun an Fhionnghlaise (roll number 11454)

On this page

1. Mal Dubh an Ghleanna

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Nach é Mal Dubh an Gleanna an óg bruinneall mhaiseach Ag ar dhoirt mé mo gean go léir dhí. Is beo ní bhéidh mé i bfad mara bpósaidh mé mo fearc Is gan bó ar bith a glacan leithe Ta a ceol sidhe gan stad le na meara míne geala Is téadra ciuine cearta ar cláirsigh Tá a cúilín breagh clannach ina bubíní a' casadh Is tá na cuacha uilig ag seinm saoil dhí II A ógánaigh! a thug taithneamh do Mail Duibh an Ghleanna Nach claoidhte lagmarbh ata tú Is fós riamh ní fhachadh do stóirín le mealladh Is gur sporrtín do fheara Fáil thú Níl sin mac marcaigh ó Vaile Átha Cliath go Gaillimh Ó Coircaigh go dtí Umhall Uí Mháille Nach bhfuil ag tarraingt cun an gleann ar eachtadh donna dáithth [?] Ag dréim leis mnaoi dhuibh is áilne III Nach lághach críona an mheach tráth gníonn sí nead Le méin is le teas an Fhóghmhair Acht ó críonuigheas an t-slat ní bhíonn uirri meas Ní hé sin do'n chrann is óige Siúd é mo theach níl díon air ná sgraith Acht e déanta le h-ais an bhothair Dioghbháil na bhfear a dfágaidh orm lear Is sgaoilim mo bheannacht leobhtha

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Language

   Irish

   Collector

   Nóra Nic An Ultaigh

   Gender

   Female

   Address

   Rúscaigh, Co. Mhaigh Eo

   Informant

   Antoine Mac An Ultaigh

   Gender

   Male

   Address

   Rúscaigh, Co. Mhaigh Eo