School: Ballylar (roll number 10444)
- Location:
- Baile Láir, Co. Dhún na nGall
- Teacher: Aodh A. Mac Congáile
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 117
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ballylar
- XML Page 117
- XML “Seanach”
- XML “Mo Cheantar Féin”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Seanach
Baile-Láir
23 Bealtaine 1938.
- Is é Ceann-a-locha an t-ainm atá ar an bhaile in a bhfuil mé mo chomhnuidhe. Paróiste Fanaid an t-ainm atá ar an pharóiste in a bhfuil mé agus Cill Mhic Néanáin an bharúntacht. Tá cúig toighthe déag ins an bhaile. Ins an am fadó bhí teach a's fiche ann. Ó Beaglaoich Ó Ceannainn agus Ó Siadhail na sloinnte is coitcheannta ann. Tá Ceann-a-locha suidhte ag Ceann an Locha agus is é sin mar fuair sé a ainm. Tá ceithre sean daoine ann atá ós cionn searchmhó bliadhain d'aois. Tá cuid mhór sean bhallóg ins an bhaile seo. Bhí nios mó ann cupla bliadhain ó shóin ach cóirigheadh iad. Chuaidh cuid mhór daoine ar shuibhal go h-áiteacha eile ar an bhaile seo. Cuaidh teaghlach amháin go Ameiriocá agus fiche duine eile as teaghlaigh eile. Sgríobhadh amhrán fá shean bhó a bhí ins an bhaile seo am amháin agus bhí ainm an bhaile i n-úsáid ann. "The old cow of Kinnaglough" an t-ainm a(continues on next page)
- Collector
- Maighread Ní Bhaoighill
- Gender
- Female
- Address
- Cionn an Locha, Co. Dhún na nGall
