Scoil: Ednacarnon (uimhir rolla 3523)

Ar an leathanach seo

1. Old Crafts - Candle-Making (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Then they had to stick the rush into the pot of "grease." When they took it out they had to let it cool. Then they put it in again and so on till it was the right shape.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Old Crafts - Basket-Making

   

   Roinn Roinn Postáil

   The way the people made their own baskets in olden times was in this way. They got a sod and stuck the rods and weaved them out and in till the basket was made. This work is going on yet in this district.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. Old Crafts - Thatching

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   In olden times it was nearly all thatched houses they had about here. The way they thatched their houses was with straw, some with rushes and others flax. The rushes were all cut and laid out to dry. Then they put them on the roof, and and then they put rods on the top of the rushes to hold them down. This work is still going on.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. gnó agus ceird (~4,680)
            1. tuíodóireacht (~353)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Dolly Buchanan

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Sockar, Co. Dhún na nGall

   Faisnéiseoir

   Mr L Buchanan

   Inscne

   Fireann

   Aois

   54

   Seoladh

   Sockar, Co. Dhún na nGall