Scoil: Fothar (uimhir rolla 16903)

Ar an leathanach seo

1. An tAonach (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   The animals are put down to a yard until the money is paid. When the cattle are sold they are marked. Some of them have halters and some have none.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. An tAonach

   

   Roinn Roinn Postáil

   In olden times fairs were held on the hillsides. There used to be a certain day for horses, pigs, sheep and cows, and often the buyers went to the house the day before the fair and bid on the beast. Now all the beasts are brought to the town on one day and whoever bids highest get the beasts. Then there are five or ten shillings given to the seller for luck's penny and the buyers usually take the seller in for a drink. The

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh