School: Na Cruacha (roll number 14879)
- Location:
- Na Cruacha, Co. Dhún na nGall
- Teacher: Máire C. Ní Chinnéide
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 448
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)cupla ceann eile. D'ól siad sin agus chuaidh siad ar meisge agus thuit siad ina gcodladh. Thug an gasúr leis an beitheadhach lá thar na bhárach agus chuaidh sé na bhaile. Nuair a d'amharc an rí sa sciobol bhí an beitheadhach ar shiubhal. Chuaidh sé fhad leis an mhathair annsin arais agus dubhairt sé leithí muna ngoidfeadh an gasúr an dá bheitheadhach a bheadh ag treabhadh aige-san la thar na bhárach go gcrochfadh sé é. Bheadh beirt fhear ag treabhadh leo. Chuaidh an gasúr fhad le h-áit a rabh coiníní agus rug sé ar bheirt aca. Bhris sé cos cionn aca agus leig sé isteach sa chuibhreann é. D'imthigh fear aca indiaidh agus amach as an chuibhreann agus isteach i gcionn eile leis. Annsin leig sé isteach an coinín eile agus d'imthigh fear eile.(continues on next page)
- Collector
- Máire C. Ní Chinnéide
- Gender
- Female
- Address
- Cill Riáin, Co. Dhún na nGall
- Informant
- Padraig Mac Giobúin
- Gender
- Male
- Age
- 73
- Address
- An Deargchruach, Co. Dhún na nGall
