1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhic Airt, An Rinn

School: Baile Mhic Airt, An Rinn

Location:
Baile Mhac Airt, Co. Phort Láirge
Teacher:
Tomás Ó Faoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 14

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 14

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhic Airt, An Rinn
  2. XML Page 14
  3. XML “Mac Uí Leisce”
  4. XML “Seanfhocail”
  5. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mac Uí Leisce (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Seanfhocail (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    1. Is fearr teach beag is é lán nó teach mór folomh.
    2. An cnoc is aoirde is é is fuaire.
    3. Dá mhéad grád bean dó ceud mach is seacht mór é gród do haon mhac.
    4. 'Sé leighis an póit nach é ól orís
    5. Is oit an moc an saoghal
    6. Ní cruaidh linn an obair ina mbíonn ór gcroidhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  3. Tomhaiseanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Cad é an rud is lúgha nó béal cuilleóige?
    An greim a itheann sé.
    Cad a bhfuil leath ré cosamhail leis?
    An leath eile dhe.
    Glas ar an abhainn thall sa bhfus?
    Leoch oidhir.
    Comh h-árd le folla, comh geal le bainne, comh dubh le daol, comh dearg le fuil?
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit