1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhic Airt, An Rinn

School: Baile Mhic Airt, An Rinn

Location:
Ballymacart, Co. Waterford
Teacher:
Tomás Ó Faoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 86

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 86

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhic Airt, An Rinn
  2. XML Page 86
  3. XML “Ainmneacha na mBláth”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmneacha na mBláth

    Share Share Post
    Anemone = Nead coille
    Archangels = Neanntóg dearg (red) neanntóg bán (white) neantóg Mhuire
    Bluebell = Coinnle corra ( sailcuach .
    Butterbur = Gallán mhór
    Buttercup = Tuile Talmhan crobh preacháin
    Celandine = (beag) arcáin, (mór) lus na gcnapán, gairebhidh
    Columbine = Lus na Colmhain, Crúbal Eóghain
    Coltsfoot = D dhann billeóga an spoinc, aitinn, ain
    Cowslip = Bainne bó bainne, bainne bó buidhe, sobhairighin
    Crowfoot (meadow) = fearbán
    Crowfoot (bulbous) = tuile talmhan
    Cuckoo-pint = gaoicín cuthaigh, budgéar
    Daffodil = Lus na slioch, lus an chrom-cinn
    Daisy = Nóinín, gugán
    Dandelion = bearnán béarnach, bior na bríghde
    Fern = fearn, raitheach, sgim, raith.
    Fern Holly = Raithneach Cuilinn
    Fern Lady = Raithneach Muire
    Fern Maiden Hair = Dubhchosach agus failtean fionn
    Forget-me-not = Lus Midhe
    Foxglove = Lus mór bineann
    Furze = aiteann, athcenagh
    Groundsel = Crannlus, baulán
    Heather = Fraoch
    Ladysmock = Biolar griotáin, leine Mhuire
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Tomás Ó Faoláin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Cnocán an Phaoraigh Íochtarach, Co. Waterford