1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhic Airt, An Rinn

School: Baile Mhic Airt, An Rinn

Location:
Ballymacart, Co. Waterford
Teacher:
Tomás Ó Faoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 54

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 54

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhic Airt, An Rinn
  2. XML Page 54
  3. XML “Grabaireacht”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Grabaireacht

    Share Share Post
    Bhfuil tú af eirighe a Réidrí : "Táim ag eirighe" arsa Réidrí "má tá ionam eirighe inár bheirim ar eirighe má tá ionam eirighe.
    Fiadhach nó íascar ní bhíonn ann ach seans.
    Bíonn a méireanna i bpoll tráthair le bochtanas.
    Bhíos lá ar an mbaile seo agus seoladh go tigh Niocláis mé. Bhí asal bacach ceangailte ann; bhí easar ag an gcraín; bhí corcán piochán a dhéanfadh an Rinn a shásamh agus ní hé sin féin a mharbhuig mé ach anbhruithe na mbáirneach.
    Déan obair a bhí sél liom,
    Is focal neamh coitianta é seo. Bíonn brígh fé leith ag gabháil leis ins na Deisibh,
    D'aon gnó abhí sé ag magadh fúm.
    Is fearr greim de choinín ná dá greim de chat.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Faoláin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Cnocán an Phaoraigh Íochtarach, Co. Waterford