Scoil: Baile Nua an Fhaoitigh (uimhir rolla 9040)

Ar an leathanach seo

1. Churning - Local Customs (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   progress. The butter was taken and they churned and churned in vain. One morning as she appeared with her pitcher one of the men from the house ran out and broke it in pieces. The butter returned.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. (gan teideal)

   “An old woman here about 80 years ago, her name is not remembered, used turn into a hare and suck other peoples' cows.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   An old woman here about 80 years ago, her name is not remembered, used turn into a hare and suck other people's cows. This is how she too the butter. No man could shoot her except he had a piece of silver in the gun. One night a man watched for her, he had a sixpenny bit in his gun, as the hare was going out the cow house door he fired and hit her. He rushed off after the wounded hare and made straight for this old woman's house, when he went in the old dame sat in the corner with her arm broken. (Her name was Ann Lamb)

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh