Scoil: Baile Nua an Fhaoitigh (uimhir rolla 9040)

Ar an leathanach seo

1. Local Cures - Whooping-Cough (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   suffering from whooping cough will cure.
   (c) Look out for a man passing by on a grey horse, ask him to tell you a cure for the whooping cough. Whatever he says use it.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Local Cures - Elf Shot

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   It is commonly believed in this parish of Ballysokeery that on occasions animals become elf shot, that is in some way stricken by the fairies. A man in this district named Foster Gardiner has in his possession a set of five smooth round stones called elfstones. These stones are supposed to be dropped by elves or fairies and are rarely found on the land. The man who possesses these stones places them in a can with some salt water and three coins, one a silver piece and two different copper pieces. He first measures the animal starting from the tail to the head and using as a measure the length from his elbow to the tip of middle finger. This is done three times and each time they get

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. talmhaíocht (~2,659)
            1. riar ainmhithe (~2,587)
               1. leigheasanna ar ghalair ar ainmhithe (~175)
                  1. bualadh saighead (~18)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Robert Fair

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   An Doirín, Co. Mhaigh Eo

   Faisnéiseoir

   Patrick Walsh

   Inscne

   Fireann

   Aois

   60

   Gairm bheatha

   Farm-labourer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   An Doirín, Co. Mhaigh Eo