Imleabhar: CBÉ 0485 (Cuid 1)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “There was a man atin' his dinner in a hotel wan day...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   a few bites taken out o' it be that time, an' he was tearin' away at it, thryin ta get a few more when she sez agin ta him "Well how are ye enjoyin yer dinner now".
   He turned round on his chair, an' he looked up at her, an' this is fot he said
   "O God above look down wit grace
   Upon this leg of Mutton
   This day week twas nice an' sweet
   But today Be Cripes its rotten."

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “Is I'm at it I might is well tell ye anether wan.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Is I'm at it I might is well tell ye anether wan. There was a man livin down at Geevagh, Jamsie Owen they called him. He was supposhed ta have any weight o' money, but he seldom ever spent any o' it anyplace except in the public house, an' it seems that he had no friends ta be hoardin' it up for, for he spent it flaitheamhail enough there. When he died anyway there was nowan only the neighbours ta look afther the funeral arrangements. They got a local carpenther ta make a coffin for him but when it was made an all they didn't know fot age, an' I believe they didn't know the right name itself ta put on it. This ould man, a friend

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Dáta

   4 Márta 1938

   Cineál míre

   Seanchas

   Teanga

   Béarla

   Modh scríbhneoireachta

   Lámhscríofa

   Script scríbhneoireachta

   Cló Rómhánach

   Faisnéiseoir

   • Micheal O'Tathanaigh