Imleabhar: CBÉ 0312

Dáta
1937
Bailitheoir
Suíomhanna
Brabhsáil
An Príomhbhailiúchán Lámhscríbhinní, Imleabhar 0312, Leathanach 0111

Tagairt chartlainne

An Príomhbhailiúchán Lámhscríbhinní, Imleabhar 0312, Leathanach 0111

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    3233312
    matha a bhí ánn a’ buala báire.
    7 é. An gháire side
    Bhí athair an sgéalaí a dhul go gaillimh lá le
    ualach cruithneachta dhá dhíol. Nuair bhí sé i bhfois-
    seacht trí misé nó mar sin do Chill Cholgain chuala
    sé an gáire taobh thear dhe. Chuala sé an gáire
    an tríú h-uair agus d’fheach sé siar. Nuair a d’fhéach
    n fhaca sé ach mar bheadh cárnán aalis a caithfí
    anuas ar lorg rotha an cháire. Maidir leis an
    ngáira shíl sé gur a’ magadh faoi a bhí sé
    lárnamháireach bhí sé a dhul go bhaillimh arís agus
    Bhí a bhean i n-éineacht, beidh. Bhí tuile ins an am
    ar achaon taobh den bhóthar ins an áit ar chuala
    sé an gáire. Agus ins an aith chéanna chonnaic
    sé héin agus a bhean bean a bhí gléasta i n-éadach
    bán ar fad a’ siúl leithe ar bhárr an chlaidhe ar
    an taobh thoir den bhóthar nó go ndeacha sí as
    a n-amharc.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
  2. 3233312
    matha a bhí ánn a’ buala báire.
    7 é. An gháire side
    Bhí athair an sgéalaí a dhul go gaillimh lá le
    ualach cruithneachta dhá dhíol. Nuair bhí sé i bhfois-
    seacht trí misé nó mar sin do Chill Cholgain chuala
    sé an gáire taobh thear dhe. Chuala sé an gáire
    an tríú h-uair agus d’fheach sé siar. Nuair a d’fhéach
    n fhaca sé ach mar bheadh cárnán aalis a caithfí
    anuas ar lorg rotha an cháire. Maidir leis an
    ngáira shíl sé gur a’ magadh faoi a bhí sé
    lárnamháireach bhí sé a dhul go bhaillimh arís agus
    Bhí a bhean i n-éineacht, beidh. Bhí tuile ins an am
    ar achaon taobh den bhóthar ins an áit ar chuala
    sé an gáire. Agus ins an aith chéanna chonnaic
    sé héin agus a bhean bean a bhí gléasta i n-éadach
    bán ar fad a’ siúl leithe ar bhárr an chlaidhe ar
    an taobh thoir den bhóthar nó go ndeacha sí as
    a n-amharc.
    Úsáideadh aithint lámhscríbhneoireachta uathoibríoch chun an mhír seo a thras-scríobh. Cabhraigh linn an tras-scríbhinn a fheabhsú.
    Dáta
    1 Feabhra 1937
    Cineál míre
    Seanchas
    Teanga
    Gaeilge
    Modh scríbhneoireachta
    Lámhscríofa
    Script scríbhneoireachta
    Cló Gaelach
    Faisnéiseoir