Volume: CBÉ 0180

Date
1936–1936
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0180, Page 089

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0180, Page 089

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (no title) (continued)

    Tháinic dhá dhuine dhéag anuas as a Phoinnte Mhór go Málainn Mhóir,...

    (continued from previous page)
    3343
    89
    i bhfos i dteach a t-saghairt rompú. Thóirigh
    an saghart é fhéin agus d’imthigh sé siar ag
    an Chreig Mhóir, agus casadh dó iad a
    teacht aniar, agus ní fhacaidh an nduine de’n
    Dá dhuine deag é ach fear amháin. Phill
    siad siar arais, agus ní rabh suaimhneas
    ar bith ag an fhear sin i bhfad nó go
    dtí go bhfeicfead sé an saghart. Tháinic
    sé arais, agus ba é an fáth a bhfacaidh
    sé an saghart, chuaidh a thonn-bhaiste" air
    nuair a bhí sé ’na pháiste.

    Eit. 336 (c) Bhí inistir i ngleann seo thíos agus bhí cailín.
    uisce an bhaiste.
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
  2. (no title)

    Bhí ministir i nGleann seo thíos agus bhí cailín aimseara aige,...

    3343
    89
    i bhfos i dteach a t-saghairt rompú. Thóirigh
    an saghart é fhéin agus d’imthigh sé siar ag
    an Chreig Mhóir, agus casadh dó iad a
    teacht aniar, agus ní fhacaidh an nduine de’n
    Dá dhuine deag é ach fear amháin. Phill
    siad siar arais, agus ní rabh suaimhneas
    ar bith ag an fhear sin i bhfad nó go
    dtí go bhfeicfead sé an saghart. Tháinic
    sé arais, agus ba é an fáth a bhfacaidh
    sé an saghart, chuaidh a thonn-bhaiste" air
    nuair a bhí sé ’na pháiste.

    Eit. 336 (c) Bhí inistir i ngleann seo thíos agus bhí cailín.
    uisce an bhaiste.
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    1 Bealtaine 1936
    Item type
    Lore
    Folktales index
    AT0921: The King and the Peasant's Son
    Language
    Gaeilge
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant