1. dúchas.ie
  2. The Main Manuscript Collection
  3. CBÉ 0180

Volume: CBÉ 0180

Date
1936–1936
Collector
Locations
Browse
Mode:
The Main Manuscript Collection, Volume 0180, Page 037

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0180, Page 037

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (no title)

    “D'imthigh fuireann báid as Teilionn soir go cúl Shliabh a' Tuaidh lá amháin, agus tháinic an fharrige garbh ortha.”

    Share Share Post
    1
    2)
    3290
    17
    3
    3
    Eit. 331(c) D’imthigh fuireann báid as Teilionn soir go
    cúl Sliabh a thuaidh lá amháin, agus tháinic
    an fhairrge garbh ortha, agus bhí sé comh
    garbh agus bhí buachaill óg thuas ’un tosuigh
    sa bhád, agus bhí seian ina lámh aige agus
    chonnaic sé’n daoiste a teacht, agus bhí
    cosamhlacht air go mbáidhfead sé an bhád.
    Chaith sé’n seian in aghaidhe an t-saoiste agus
    thuit an fhairrge, agus bhain siad a’ bhaill
    amach go Teilionn ann.
    I dtrátha an mheadhan oidhche an oidhche thar
    na bhárach tháinic a scairt ag an fhuinneóg
    Sin an rud adubhairt an gheanchaidhe
    (thin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Date
    29 Aibreán 1936
    Item type
    Lore
    Language
    Gaeilge
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant