School: Mín na gCroise

Location:
Mín na Croise, Co. Donegal
Teacher:
Máire Nic Amhghaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 376

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 376

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na gCroise
  2. XML Page 376
  3. XML “Paidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir.
    An codladh seo atá ort a Mháthair. Ní h-eadh a Mhic do - aisne
    Caidé’n nais do nígh mháthair
    Tá go bhfuil tusa dul ar do strócadh is do spíonadh amárach.
    Ar mhalaigh na mbeann nárd a taobh thall
    Do cheangal do na naoi rópa caola cnáibe.
    Coróin spíona ar do cheann agus a tréag nimh ag dul fríd do chroidhe.
    An duine a choinnigheas é sin i gcuimhne
    Ní h-eagal do dul go h-Ifreann síorraidhe go bráth.
    -----------------------------------
    [-]
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Chanáin
    Gender
    Female
    Age
    14
    Address
    Mín Doire Eidhinn, Co. Donegal
    Informant
    Proinseas Ó Canain
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Mín Doire Eidhinn, Co. Donegal