School: Baile Mhúirne (C.) (roll number 15347)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín Bean Uí Bhuachalla
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhúirne (C.)
- XML Page 309
- XML “An Máistir Scoile”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí máighistir scoile in Droichead Uí Mhórdha i gCiarraighe timcheall seasga bliadhain ó shoin. Risteárd Mac Cárthaigh ab' ainm do.Aon lá amháin bhí sé ag múineadh "Divisions" de's na scoláirí agus bhí aon buachaill amháin ann ná féádfadh é a foghluim. Bhí an máighistir cráidhte a d'iarraidh é achur isteach na cheann ach do theip air glan.Sa deire bhí a foidhne ídighthe agus thosnuig sé ar é a bhualadh agus le linn é a bhualadh dubhairt sé mar seo:-"Divisions a mhairbh is a chráidh mo croidhe,
Is ní'l Division i bhfarradh agam in ár nó i gcrích,
B'fhusa liom an fharraige a theacht ó'n dtuinn
Ná division a chur in acrann id' mháinléid cinn.- Informant
- Tadhg Ua Donnchadha
- Gender
- Male
- Age
- 50
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- Inchincoosh, Co. Kerry