School: Baile Mhúirne (C.) (roll number 15347)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Bhuachalla
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 379

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 379

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 379
  3. XML “Coróin Bhríde”
  4. XML “Buanna an Sprid Naoimh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. "A Bhrighid a docha - dada
    A Bhrighid a docha - diasaig,
    Slán go rabham fé mhaise
    Ar theacht an tacha céadna,"

    'Sé sin Coróinn Bhrighde agus deirtear é deich n-uaire agus ár n-athair agus go mbeannuighthear duit a Mhuire agus glóire do'n athar a rádh ina dhiaidh agus ansan deirtear an paidir 'na dhiaidh:-

    "A Bhrighid Níor docha dhé
    A cuirfeadh a long go réidh
    Ó phort go port
    Le h-ais ár gcionn do bhat fionn
    Ar ár gcomairc."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish