School: Baile Mhúirne (C.) (roll number 15347)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín Bean Uí Bhuachalla
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 267
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhúirne (C.)
- XML Page 267
- XML “Scéilín Grinn”
- XML “Scéilín Grinn”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Informant
- Pádruig Ua Chuill
- Gender
- Male
- Age
- 65
- Occupations
- Feirmeoir
- Saor
- Address
- Na Millíní, Co. Cork
- Chuaidh Eoghan Ruadh ar chuaird chun file eile timcheall na seachtmadh aoise déag agus oidhche áirighthe bhí an teine ag dul in éag agus dubhairt an file le h-Eoin dul amach ad' iarraidh na móna agus chuaidh agus nuair abhí sé ag teacht thar n-ais
Dubhairt an file:-
"Tá an file seo 'na asal ag tarrach na móna chúghainn."
D'fhreagair Eoghain:-
"Is chun luirgnig an bhacaigh do bhreachadh
'Seadh cheapadh an móin seo ar dtúis."
