Scoil: Knockbride (2)

Ar an leathanach seo

1. Extracts from Notebook (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Another Page
   for Bernard Mc Enteer for the year Ending Nov 1848.
   Rent Due | £1 - 12 - 5½
   Poor rate allowed | 0 - 6 - 5½
   Due | 1 - 6 - 0
   Received out of that | 0 - 5 - 0
   | £1 - 1 - 0
   he paid for meal | 0 - 0 - 2
   to Pat Six pence - Due Now| £1 - 1 - 4
   with 2 shillings | 0 - 2 - 0
   at Corronary | £1 - 3- 4
   Patt Paid | 0 - 5 - 0
   | Due (A) 0 - 18 - 4 *
   Oats 2 Barrels | (A) 1 - 10 - 0 *
   Paid

   (A) The lines* through 18/4 and £1 - 10 - 0 would seem to indicate that these sums were paid T. J. B

   ----------

   Another Page
   Rent for May 1849 nine
   To Bernard Mc Enteer | £1 - 12 - 5½
   Poor rate three Cesses(?) | 3 - 8
   Paid October 25th | 16 - 2
   Marys wages | 0 - 10 - 0
   | £1 - 6 - 2
   | 3 - 8
   Still Due | 1 - 10 - 10½
   Sum gave Bernard | 0 - 0 - 6
   | 1 - 7 - 7 *
   for May 1849

   [* amounts struck out]

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Mrs Lundie

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Derrydamph, Co. Cavan

   Bailitheoir

   Thomas J. Barron

   Inscne

   Fireann

   Gairm bheatha

   Teacher (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Faisnéiseoir

   James Mc Caffery

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Skeagh, Co. Cavan