1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrbhaile

School: An Corrbhaile

Location:
Corbally, Co. Clare
Teacher:
Máirtín Mac Coitir
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0627, Page 316

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0627, Page 316

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrbhaile
  2. XML Page 316
  3. XML “An Corrbhaile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Corrbhaile (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an ainm sin air mar tá cor mór ar an mbóthar Chill Chaoidhe go Corr-bhaile. Iascaireacht is mó a dheineann siad ann. Iascairí is mó abhí ann fadó agus bhí breis is dacad naomhóg ann nuair abhí an bainrioghan Victoria í réim i Sasana. Áit mhór iascaireachta dob eadh é go mór mhór an fhairrge fé bhun Caisleáin an Bheal' Doird.(?)
    Tá tobar beannuighthe ann ar a tugtar tobar Bhreandáin. Deirtear gur tháinig Naomh Breándán i dtír ann ag lorg fear le h-aghaidh seoltóirechta agus deirtear go ndeaghaidh deicneabhar fear in éineacht leis.
    Rugadh agus tógadh i gCorr-bhaile mé agus is ann a rughad mo mhuinntir. Do bhí cuid mhaith daoine i gCorr-bhaile fadó ach táid go léir imthighthe anois.
    Beannacht Dé Dhílis len a n-anamnacha. Daoine ana- chrúa
    cneasta dob eadh iad san agus ní dheanfaidís aon díoghbháil ná dochair don na daine mór thímceall ortha mar a dheineann na daoine atá ann anois.
    Na daoine atá ann anois nílid ábalta faich a dheanamh mar táid ró-leisceamhail. Tá cuid beag iascairí i gCorr-Bhaile anois agus biónn siad ag iascaireacht le líontasa bhFoghmhar
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Ní Eochaidhe
    Gender
    Female
    Address
    Corbally, Co. Clare