School: Calfield
- Location:
- Calf Field or Aghadrumgowna, Co. Cavan
- Teacher: T. Ó Rathsile
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1022, Page 005
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Calfield
- XML Page 005
- XML “Bird-Lore”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- The birds which frequent this district are the wren, the goldfinch, the wren robin and the swallow. Some of these birds are migratory but the others are not. Some of these birds also have a story told of itself.
There is an old man in this district who tells a story of how the robin got her red breast. Once upon a time there was only one fire in the far north where it is always very cold. If the fire went out the people had no means of lighting it again so they set a man and a boy to guard it. Now at this time there lived in the place a white bear who always watched for an opportunity of quenching the fire "for" said he "if there was no fire the people would have to go away and leave me to hunt for fish alone." One day the boy who was watching the fire fell asleep. When the white bear saw this he crept from his hiding-place and over to where the fire was. He then rolled over it until it was quite black and not a glimer could be seen and went pleased with himself.(continues on next page)
- Collector
- Thomas Brady
- Gender
- Male
- Address
- Calf Field or Aghadrumgowna, Co. Cavan
