School: Gubaveeny

Location:
Gubaveeny, Co. Cavan
Teacher:
M. Ní Fhalúin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0962, Page 284

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0962, Page 284

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gubaveeny
  2. XML Page 284
  3. XML “Clais”
  4. XML “Clais”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    at sunset she saw two woman filling a bag in her turf-stack. They at once dashed off in the direction of clais, carrying between them the bag of turf. Following close behind Mary kept close eyes upon them. They went straight to the edge of clais, dropped down the bag and disappeared themselves immediately. Mary went close to the edge to see what happened. She saw two women below in clais, spinning and humming what she thought to be a song.
    Very soon after two very strong bullocks belonging to Larry Mc Govern went into the same place and very often since passer's by can hear lovely music coming up out of it.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    English
    Informant
    James Feehily
    Gender
    Male
    Address
    Gubaveeny, Co. Cavan