School: Kilmacoo, Avoca

Location:
Kilmacoo, Co. Wicklow
Teacher:
Bean Uí Chosgair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0925, Page 304

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0925, Page 304

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilmacoo, Avoca
  2. XML Page 304
  3. XML “Hidden Treasure”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. I know the spot where some hidden treasure can be found. It is said to consist of a gold watch and a pot of gold. It is hidden on a big hill. The present owner is Mr. Johnson. Knockanree, Avoca.
    There is a grove of small trees, growing all round a big flat stone. This is what is written on the stone "Turn me over and see what is under me:"
    A few men set out one day and turned the stone over then they saw a small pot down in the ground. They took it up. It was full of all kinds of little bones While they were looking at it a wind rose and blew the pot back in to the same place again and blew the stone in on top of the gold.
    It was written on the other side Labours' invain ye are in bad luck. It was in the day time they went to look for it and if they had gone in the night. the gold would have been alright but the fairies would have been around the place then. The treasure remains hidden as nobody likes to touch the fairies horde - even for the sake of gold
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    English
    Collector
    Éilís Ní Bhriain
    Gender
    Female