School: Cill Brainis, Bun Clóidighe

Location:
Kilbrannish South, Co. Carlow
Teacher:
Cáit Nic an Ultaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0911, Page 014

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0911, Page 014

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Brainis, Bun Clóidighe
  2. XML Page 014
  3. XML “Travelling Folk”
  4. XML “Churning”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    pictures, mirrors, scissors cups and saucers and they go from house to house selling them to the people.
    Mary Butler
    Kilbrannish
    Bunclody
    Co Carlow
    Churning.
    We have a churn at home. It is about three feet high. It has round sides.
    The parts of the churn are the beaters, the handle and the lid. The churn is not very old. It was made about three years ago. We churn twice every week in Summer and once in Winter.
    All the people of the house take a hand at the churning and sometimes strangers come in and they also gives a hand at the churning. If they did not the people would say that they would take the luck of the butter. Our churn is round
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. we have a churn at home. It is about three feet high. It has round sides. The parts of the churn are the beaters, the handle and the lid. The churn was not very old, it was made about 3 years ago. We churn twice every week in Summer and once in Winter.
    All the people of the house take a hand at the churning and sometimes strangers come in and they also give a hand at the churning. If they did not the people say the would take the luck of the butter. Our churn is round
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    English
    Collector
    May Butler
    Gender
    Female
    Address
    Kilbrannish South, Co. Carlow