School: Durrow
- Location:
- Durrow Demesne, Co. Offaly
- Teacher: P. Ó Coinín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0804, Page 213
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)4) BURNERSoitheach é seo a freagruigheann don "saucepan" in áiteannaibh eile. Má's mall beirbhughadh uibhe deireann bean a tighe " Níl aon mhaith sa 'burner' "
5) CROFTGort intreabhtha nó páirc ingheilte é seo. Sampla eile é seo de nuabhéarlughadh agus bhreisbhéarlughadh an cheanntair.
6) "THE HOLLOWS"Is mó áit sa pharóiste go mbíonn "The Hollows" mar ainm air nó "The Long Hollow" Na h-isleáin idir iomairí gainmhe atá igceist agus an Eiscir Riada fá ndeara na gnéithe talmhan so.
7) "YEARS ON TOP OF YEARS"Sin began béarla chualas cúpla uair ó sgéaluidhe agus é ag trácht tar rud do thárla bliadhanta agus bliadhanta ó shoin.
8) "EST""Est" is eadh mar sontar "east". Sin mar thug seanchaidhe air. Deireann sé chomhfhuaim le "test" sa bhéarla.(continues on next page)
