1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Moymore, Sráid na Cathrach

School: Moymore, Sráid na Cathrach (roll number 12036)

Location:
Moymore South, Co. Clare
Teacher:
Séamus Ó Frighil
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0619, Page 062

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0619, Page 062

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Moymore, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 062
  3. XML “Dán - An Brianach Tréan”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Dán - An Brianach Tréan

    Share Share Post
    Dán an Brianach Tréan

    (I)
    A Gaedhil is a cáirde is mar atá sibh
    Is buirtheach an cás tá mé dul a luadh
    Ár Rúiní áluinn an Briannach grádhmar
    Bheith ag fágáil slán againn Dia luain

    (II)
    Is mo oidhche aerach bhí againn le céile
    Ag sgoil Mhuighe Mhór is i Lisceannúr
    Ag spórt is ag spléidearacht is ag innseacht sgéalta
    Is Tadhg O'Roudhine ghá radhga dhúinn

    (III)
    Ar son nach Gaedhilgeóir ó thús a saoghal é,
    Do chuir sé spéis agus suim san gnó
    Cun an béarla tacair do ruaigeadh as Éireann
    Is ár dteanga Gaedhilge cur fá réim go deó

    (IV)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish