School: Moymore, Sráid na Cathrach (roll number 12036)

Location:
Moymore South, Co. Clare
Teacher:
Séamus Ó Frighil
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0619, Page 023

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0619, Page 023

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Moymore, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 023
  3. XML “Béaloideas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Is mairig a baidtean i n-am an anfa man tagann an golan tar éis na feachranna.
    Is minich a cuir fear na luaithe fear na cruatha amach.
    Muna bfhuil rud agat féin fan gan é.
    An rid ná h-airigheann an cluais, ní cuireadh sé dúis ar a gcroidhe
    Ní fuigheann minich onóir.
    Ní tagann an fuacht go dtagann an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Úna Ní Shuibhne
    Gender
    Female
    Informant
    Nóra Ní Conóil
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Female