1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Bhríde, Liosceannúir

School: Scoil Bhríde, Liosceannúir

Location:
Liscannor, Co. Clare
Teacher:
Dónall Ó Seasnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 030

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 030

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Bhríde, Liosceannúir
  2. XML Page 030
  3. XML “An Seanduine Críonna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Seanduine Críonna

    Share Share Post
    30
    1) Máire Ní Chuluairthe
    2) Cinn Fhaillte: Liosceannúir: Co an Chláir
    3) 75 bl
    4) bean feirmeóra
    5) ón a athair
    6) 50 bl ó shoin (tuairm)
    7) 60 bl
    8) Mágh Mór: Liosceannúir: Co an Chláir
    An Sean- Duine Críona
    Tá bean agus páiste leis an bhfairrge ó thuaidh
    Agus bean agus páiste le Corcum-ruadh
    Tá bean agus páiste i ngach áit d'á dtéigim féin chun suan.
    Ar tabhairt an cian-ádh luighe leis an t-ioce beag ruadh.
    A Shean - Duine Críona chlaoidhte eadartha duairc
    Is minic a bhíonn tú ag bruighean liom is dom thabhairt do'n fhear mhór
    Is minic a bhím as ba mhian liom bheith i bfad uait.
    Is go n'deargfadh mo chroidhe bheith sínte le fear a bheadh suairc.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Ní Chulairthe
    Gender
    Female
    Age
    75
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Kineilty, Co. Clare