School: Clochar na Toirbhirte, Sráid an Mhuilinn (roll number 2278)

Location:
Millstreet, Co. Cork
Teacher:
An tSr. Caoimhín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0323, Page 213

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0323, Page 213

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, Sráid an Mhuilinn
  2. XML Page 213
  3. XML “Ofráil Choróin na Maighdine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ofráilim suas Coróinn na Maigdine glórmhar in onóir do'n Maighean glórmhar agus d'á h-Aon Mhach trócaireach cun é dhul chun seirbhíse dá'r n-anam agus go spiasialta le h-anaman ár ndlúth mharbh muinnteara fé mar athá ár n-atharacha, ár máthaireacha, ár ndriatharaca agus ár n-drioféaraca, ár nGaol, ar gcómhghar, ar gcomharsain agus ar ndaoine muinnteara gach sa chríc seo, go dtuga Dia Solas na bhFlaitheas agus radharc na Trionóide, déire, as tróchaire, cion críostuide flaitheamhnachas ins an dTígearna dá n-anam, braon de drúcht na bhFlaitheas agus deoch de thobar na ngrást go mbronna tú ár n-Anama é agus ar ár n-anama féin ar uair ár mbáis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire C. Ní Chorcora
    Gender
    Female
    Address
    Shanaknock, Co. Cork
    Informant
    Bean Brighid Uí Chathasaigh
    Gender
    Female
    Age
    80
    Address
    Banteer, Co. Cork