School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0332, Page 139

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0332, Page 139

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 139
  3. XML “Lá Gréine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    V
    Raghadh-sa síos go Cill Coinnig.
    'S ceannóchaidh mé bád breágh déil.
    Sínfhid mé anonn ar an uisge é.
    Sin caladh ar an cómharsa saor.
    Bhíonn an smólín an chuaicín is an druide.
    Is an fiolar go h-árd ar géidh.
    Ach ba bhinne liom ceól sidhe mo cumainn.
    Ó'sí a cuirfhidh cun suan me féin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chríodáin
    Gender
    Female
    Age
    13
    Informant
    Seán Ó Liathaín
    Gender
    Male
    Age
    78
    Address
    An Chúil Iarthach, Co. Cork