School: Carraig an Ime (roll number 4457)

Location:
Carriganimmy, Co. Cork
Teacher:
Seán Ó Luasa
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 023

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 023

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carraig an Ime
  2. XML Page 023
  3. XML “Muintir Uí Laoghaire ar Lios Carragáin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    oide Gaodhluinne ar fuaid na tíre nuair abhí sé níos óige ná mar atá sé i láthair na h-uaire. S. O'Luasa)
    Minigheann sé, fairis sin go raibh lán tíghe de chlainn ag gach lanamhain acu go raibh cúig dhuine dhéág no sé dhuine dhéag clainne ag Peadair agus ag Maire Ní Thuathaig. Ní fheadar-sa an mó duine cloinne abhí ag an lánamhain eile ach tá fhios agam go raibh mór-sheisear mac acu agus gurbh é m'athair féin an té ba óige dhe'n clainn mhac san.
    San áit go mbíonn ál mór clainne de'n t-saghas san is gnáth go mbíonn ceardaidhe agus cleasaidhe agus ailteóir de an uile shaghas aicme ortha, agus ó bhí an dá lín-tíghe seo n-a gcómhnuidhe inaice a chéile agus an dá ghaol eatortha
    (ní raibh braon fola i lín-tíghe acu ná gúr bhí an fhuil
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Diarmuid Ó Conchubhair
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Daingean na Saileach, Co. Cork
    Informant
    Diarmuid Ó Laoghaire
    Gender
    Male
    Address
    Lios Carragáin, Co. Cork