1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire Clathach (Derryclough), Drom Dhá Liag

School: Doire Clathach (Derryclough), Drom Dhá Liag (roll number 11931)

Location:
Derryclogh Lower, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Firbisigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 177

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 177

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Clathach (Derryclough), Drom Dhá Liag
  2. XML Page 177
  3. XML “Sean-Nósanna agus Béaloideas a Bhaineann le Talmhaíocht”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sean-Nósanna agus Béaloideas a Bhaineann le Talmhaíocht (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an buailtheán deeanta de coilleann (Holly) agus a Colpán deanta de coill. Bhí gad eatorra cin iad a ceangal agus nuair bhíodh duine ag obair le súiste biodh grein aige ar an Colpán.
    Beirt a bhíodh ag obair . géominuidhe ag déanamh an bualadh. Bhíodh na punainn ar an lár ceitré de gnáth agus na fer ar agadh cheíle i gae re buille aca ortha leis na suístí. Nuair a bhíodh an grain buailte ar taobh amhaín dea punann bíodh clear aca cunh é acaradh leis an suirthe gan láim acur air an am cor. Tugadh ar an ruid san Turmuigh lhé (?) Sheaf."
    Bíodh triur og obair uaireannta le suísti agus bfíc é an obair glaétinar. Ní mór duit t(d)heith cúramach annsan. Is ar an obair sin a tugad an Ainm
    Buailim Trí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    Language
    Irish
    Collector
    Eamonn Mac Firbisig
    Gender
    Male
    Address
    Drimoleague, Co. Cork
    Informant
    Dómhnall Ó Drisceóil
    Gender
    Male
    Address
    Lahanaght, Co. Cork