School: Doire Clathach (Derryclough), Drom Dhá Liag (roll number 11931)

Location:
Derryclogh Lower, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Firbisigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 087

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 087

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Clathach (Derryclough), Drom Dhá Liag
  2. XML Page 087
  3. XML “An Fear Caoch”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí bean ann uair amháin agus thuit sí in grádh le fear caoc. Taréis roinnt aimsire do thaidhreamh siad ar pósadh agus cómh maith pósadh iad.
    Oidhche amháin nuair a bhíodar n-a suidhe cois na teine thug an bhean strac fhéuchaint ar an b'fear agus dubhairt sí
    Nách mór an t-óinseac mé
    agus fear caoc a phósadh
    Níor leag an fear aon nídh air go ceann tamaill agus annsan dubhairt sé
    Ní mise abhí caoch, acht tusa a bhí caoc, agus mise a bhí caoc do phósadh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1456: The Blind Fiancée
    Language
    English
    Collector
    Eamonn Mac Firbisig
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Drimoleague, Co. Cork