1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire Clathach (Derryclough), Drom Dhá Liag

School: Doire Clathach (Derryclough), Drom Dhá Liag (roll number 11931)

Location:
Derryclogh Lower, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Firbisigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 111

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 111

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Clathach (Derryclough), Drom Dhá Liag
  2. XML Page 111
  3. XML “Seanamhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhrán

    “fear a chuaidh amach”

    Share Share Post
    Fear a chuaidh amach san oidhche agus do chuaidh sé amú Ní fheadar cad a dheanfadh sé acth thuig sé in aice crainn go raibh bláth air
    agus
    Taobh liom go dtáinig sí adtuaidh, an Riog-bhean binn [?] do b'áluinn do shíolruig ó Adam anuas
    D'fiofruigheas don siogh bhean cá dtáinig an tú Aoibhil ó [?] Cnoc adtuaidh
    An tú Brighde, an tú Cliona an tú Áine
    Nú an Riog-bhean do fuair bárr maise an [?]
    II
    Dfíofruig an spéar bhean gan mhoill mé
    Déanamh liom [?]síos go tig Róimh
    Mar abhfaghair céad bruinneal maorga agus [?]
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    English
    Collector
    E. Mac Firbisig
    Gender
    Male
    Address
    Drimoleague, Co. Cork
    Informant
    Seán Ó Bhriain
    Gender
    Male