1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire Clathach (Derryclough), Drom Dhá Liag

School: Doire Clathach (Derryclough), Drom Dhá Liag (roll number 11931)

Location:
Derryclogh Lower, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Firbisigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 066

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 066

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Clathach (Derryclough), Drom Dhá Liag
  2. XML Page 066
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    tosnuig sé ag gáiridhe. D'iarraid a bhean air cad é an cúis go raibh sé ag gáiridhe. Níor thug sé aon nis da. Dubhairt sí annsan is olc an gnó bheith pósta le fear ná tabharfadh fios aigne dí. D'iarr sí air an tarna h-uair agus níor thug sé aon freagra dí. D'iarr sí air an triomhad h-uair agus níor thug sé aon toradh di. Do bhí buacaill aici ag tabhairt aire don stoc. Dubhairt sí leis an buachaill na ba a bailiú le na céile agus a tiomáint sior go tig a muinnteara. Dubhairt sí ná fanac sí lá ná oidhche in a fhocair a thuille. Tiomáineadar leo iad abhaile.
    Gaisgíoc troid a b'éadh Ríogáin agus bhí a buacaill cómh maith leis ins gac aon cuma. Do bhíodar amuigh tráthnóna ag caitheamh úird agus do bhí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0670: The Animal Languages
    Language
    English
    Collector
    Máigréad Ní Cártaig
    Gender
    Female
    Address
    Driminidy South, Co. Cork
    Informant
    Seán Ó Aodha
    Gender
    Male
    Address
    Cregg, Co. Cork