School: An Mhainistir, Móin Rátha (roll number 14243)

Location:
Mountrath, Co. Laois
Teacher:
Br Columban Ó Cróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0833, Page 352

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0833, Page 352

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Mhainistir, Móin Rátha
  2. XML Page 352
  3. XML “The Dying Mother's Lament by J. Keegan”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    (III)
    "But ah! my prayers are worthless - oh! louder roars the blast,
    And darker from the pitchy clouds, the rain falls still more fast;
    Oh God, if you be merciful, have mercy now I pray -
    Oh God forgive my wicked words - I know not what I say.

    (IV)
    "To see my ghastly babies - my babes so meek and fair -
    To see them huddled in that ditch like wild beasts in the lair:
    Like wild beasts! no! the vixen cubs that sport on yonder hill,
    Lie warm this hour, and I'll engage of food they've had their fill!"

    (V)
    "Oh blessed Queen of Mercy, look down from that black sky
    You've felt a mothers misery, then hear a mother's cry;
    I mourn not my own wretchedness, but let my children rest
    Oh watch and guard them this night, and then I shall be blest.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English