1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Imleach Droighneach

School: Imleach Droighneach (roll number 14085)

Location:
Imleach Draighneach, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín Ní Chonmhuidhe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 351

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 351

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Imleach Droighneach
  2. XML Page 351
  3. XML “Díol agus Ceannach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Díol agus Ceannach

    Share Share Post
    Ní bhíod aon siopaí sa ceanntar sa fadó acht bhíódh cúpla bothan annso agus annsud go mbíódh misleáin a deinidís féi a ndíol ionta.
    Caitheadh na sean daoine dul go dtí an cathair agus aon rud a bhíodh ag teastáil uatha a thabhairt abhaile i gcliabh mor Ní bíodh aon trucaillí an uair úd. Bíodh iac a ndíol tar eis aifrinn in aice geata an seipeíl gach Domnach.

    AN POST
    Ní bíod aon fear phuist ag rith an uiar sin. Is amlaid a cuireadh fear oifig an phoist liosta ar gheata an t-seipéil des na daoine go mbíód litreacha i dtig an puist doibh agus leigint dóibh féin dul fé na ndéin ann annsan

    MÓIN
    Ní bainead na sean daoine aon fhód móna go dtí La 'linn Seáin go dtí go mbeadh na prátaí nua aca le n-ithe.

    PRÁTAÍ
    Glaodtaí michil agus cuirtí na prátaí in aon lá amháin agus ní cuirtí iad go béul na Bealtaine.
    Bíod bean ag gabailt timceall annso tadó - Peig Liath a thugtaí uirthi. Théigheadh sé go dtí an patrún agus cliabh ar a drom aici
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trade
          1. buying and selling (~3,622)
    Language
    Irish
    Collector
    Partolán O Gailbeain
    Gender
    Male
    Address
    Ceann Eich, Co. Kerry
    Informant
    Sean Aosta O Gealbhain
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    c. 57
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Ceann Eich, Co. Kerry