1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Sceilg (C.)

School: Baile an Sceilg (C.) (roll number 8350)

Location:
Baile an Sceilg, Co. Kerry
Teacher:
Bríghid Ní Fhianachta
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 519

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 519

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Sceilg (C.)
  2. XML Page 519
  3. XML “Marbhna a Dhein Eoghan Rua Ó Súilleabháin do Chapaill Phiarais Feireatar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Marbhna a Dhein Eoghan Rua Ó Súilleabháin do Chapaill Phiarais Feireatar

    Share Share Post
    Mairbhne a dhein Eóghan Ruadh Ó Súilliobháin do chapaill Phiarais Feireatar
    (I)
    An t-each dob feárr t-samhail, taobh agus clí,
    Bonnsaire bonn leathan téid a mhuiníl
    Scabhtaire a labharfadh go tréan sa bruighin,
    Agus gur le na dian fheabhas a toghadh cun laochais í.

    (II)
    An t-each riabhach ná h-iarrfadh in greadadh le spur,
    Go stiallfadh sí srianta le reatha na gcos;
    Go dtabharfadh sí aniar na diaidh an fearainn na fol,
    Agus go leagfadh sí an fiadh ar an sliabh nuair a coirtear na coin (?)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Sceilg, Co. Kerry
    Informant
    Eamonn Ó Leathlobhair
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Sceilg, Co. Kerry