School: Cnuicíní (roll number 13123)

On this page

1. Seanfhocail (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   17) Ní bhíonn sprid na púcha gan fhios a cuaise aige féín

   18) An té go mbíónn an rath ar féín bíonn sé ar a chuid cabáíste

   19) Fear na bó féin fé na earball

   20) Dá fhaid é lá tagann an tráthnóna galar fada ní abroag (?) sé riamh breág

   21) Fé mar thosnuig duine, chríochann sé
   22) Is buan é fear na duthaig féin
   23) A scéal féin scéal gach aoinne

   24) An té go mbíonn long a's lón aige, faideann sé cóir uair éigin

   25) An té a bhíonn amuigh, fuarann a chuid

   26) An té a bhíonn 'na mocóirí maith, ní miste do codhladh go h-eadarthruth

   27) An nidh is measa duit ar domhan, ní dóící narbh (?) lár do leasa é

   28) A borradh 's ag at ar nós na gcat
   29) A gol 's ag gáiridhe bíonn na páisdí

   30) An gad is giorra do'n scórnaig a ghearra ar (?)

   31) An rud ná bíonn leigheas ar foidhne is feárr chuige

   32) An té bíonn síos buailtear cos air, 'san é bíonn suas óltar deoch air

   33) Aghaidh na bó laige le fanaidh

   34) An rud a sríobhann an púcha léigheann sé féin é
   35) Ar scáth a chéile maireann na comharsain

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
         1. proverbs (~4,377)

   Language

   Irish