School: Curraichín (C.) (roll number 15979)

Location:
Curraheen, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín Ní Chonchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 308

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 308

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curraichín (C.)
  2. XML Page 308
  3. XML “Prátaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    leithead agus fiche troig ar fhaidh agus clúdaigheann cuid aca le cré iad agus cuireann a thuille aca tuighe ortha Nuair a bhíonn deireadh bainte aca cuirtear an cuid eile i seomra na bprátaí
    Tá a lán saghasanna prátaí ann!
    Na bleacanna Riaca agus Sgerries
    Prátaí0 gorma iseadh na Sgerries agus bíonn bhlath bán ortha agus bíonn siad go
    h-ana dheas le n-ithe. Na British Queens, Irish Queens, English Ladies, Arran Banners, Champions, K Katins Beauty, Cornwalls, Weldons, Kerr Pinks, Leather Coats, agus Red eyes Is fearr na bleacanna Riaca ná aon tsórt práta eile
    Cuirtear na prátaí luatha i mí Márta agus baintear iad i mí Iúil agus cuirtear na prátaí eile i mí Bealtaine agus baintear iad i mí Deireadh Foghmhair
    Tugtar sciollóga ar na prátaí gan súile a bhíonn fágtha tar-éis na sciolláin do gearrad
    Tugtar seacaidí ar prátaí lobhtha gan aon maitheas ionnta. Caithtear amach iad. Tugtar na sciollóga dos na cearca agus dos na (cearc) h-ainmhidhche
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. potatoes (~2,701)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Théacain
    Gender
    Female
    Address
    Curraheen, Co. Kerry
    Informant
    Tomás Ó Théacain
    Gender
    Male
    Age
    79
    Address
    Curraheen, Co. Kerry