School: Curraichín (C.) (roll number 15979)
- Location:
- Curraheen, Co. Kerry
- Teacher: Eibhlín Ní Chonchobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 306
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Curraichín (C.)
- XML Page 306
- XML “Prátaí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Cuireann na daoine prátaí sa ceanntar so gach aon bliain. Ins an Earrach iseadh a cuirtear iad. Bíodh prátaí ag na daoine fadó trí uaire sa ló. Bhí san ar siubhal i
n-aimsir an Droch Saogal, ach tháinig an dubh agus do loith sé na prátaí go léir mar ní rabhadar ábalta deireadh do chur leis i
n-am.
An fear an tíghe nó a clann má bhíonn chlann aige a ullamhuigheann an talamh i gcómhair na bpráthaí
Cuireann cuid de’s na daoine múr nó aol ar an dtalamh sara n-iompuigthear é
Faghtar an múr ins an bhfairrge agus tarrainghtear abaile é.
Cuirtear na prátaí i n-iomairí nó i drilleana. Deintear na h-iomairí le rámhain agus obair mall cruaidh iseadh í Bíonn na
h-iomairí fada leathan agus bíonn clais idir gach dhá iomaire ach bíonn na driollaí caol.
Deantar na driollaí leis an gcéacta Ní raibh ac (ceata) ceacta annso agus annsúd fadó ag na feirmeóirí móra go mór mhór agus bíodar deanta d’admhad.
An bean an tíge a gearann na sciolláin de gnáth. Bíonn súil ins gach(continues on next page)
- Collector
- Bríghid Ní Théacain
- Gender
- Female
- Address
- Curraheen, Co. Kerry
- Informant
- Tomás Ó Théacain
- Gender
- Male
- Age
- 79
- Address
- Curraheen, Co. Kerry
