School: Gort Buidhe (roll number 14509)

Location:
Gortboy, Co. Kerry
Teacher:
Gilbert Mac Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0471, Page 145

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0471, Page 145

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort Buidhe
  2. XML Page 145
  3. XML “Luibheanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    rún dos na hÉireannaigh agus annsan bhéádh an rún ag na hÉireannach. Ní raibh an rún ag aoinne eile dos na Lochlannaigh acht bhí an ceist ag cur troblóíde ar an athair.
    Nuair a tháínig Brian Bórú cuige, i lórg an rúin, bhí eagla ar an sean duine go sgaoilfeadh a mhac a rún agus do mhairbh sé é agus annsan do mhairbh sé é féin. Thuit sé ar a chlaidheamh agus fuair sé bás, agus leis an bhfear san, déág an rún conus beóír do dheanamh as an bhfraochán. Tá fraochan bán leis, agus
    bíonn sé gann agus bíonn adh air agus bíonn sé ana dheacair é fagháíl ins na sleibhtibh.

    14. CROICEANN AN CHRAINN SAILIGHE
    Deantar púsóíd as an gcroiceann so agus deirtear go mbíónn sé mar leigheas don dathacha.

    15. BAINNE CHÍON / Bainne Chíoch Éan = Hemlock
    Plannda nimhneach a fásann go flúirseach in áiteanna. Dathu a deantar as.

    Scoláirí na Scoile seo,
    Domhnall O Seághdha
    Strathan
    Lios-a-Phúca
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Informant
    Domhnall O Séaghdha
    Gender
    Male
    Age
    66
    Address
    Beaufort, Co. Kerry