School: Gort Buidhe (roll number 14509)

Location:
Gortboy, Co. Kerry
Teacher:
Gilbert Mac Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0471, Page 126

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0471, Page 126

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort Buidhe
  2. XML Page 126
  3. XML “Cúram na gCos”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    leasuightaoí leahtair annso fad ó.
    Ní deintear bróga annso anois. Tá caibléírí go flúirseach san áít seo is feídir leó taoibhíní agus buinn agus sála do chur ar bhrógaibh.
    Caitheann mórán scolaírí na scoile seo bróga bonn admaid ins an Geimreadh agus deineann síád fothrom mó ag dul timcheall an úrláir leis na clogannaibh. Caitheann buachaillí agus cailíní bróga bonn adhmaid agus crúdh na mbó agus ag obair timcheall na feirme, agus deireann síad go mbíónn síád ana-chompórdach agus ana éádtrom ar a gcosaibh.
    Chaitheadh fir agus mna bróga laistic, agus bróga bonn peirc fad ó leis.
    Ní bhíodh aon bhuinní ar na fir fad ó. Anois bíonn na cosa go h-olc fé a lán daoine.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
        1. shoes (~1,841)
    Language
    Irish
    Collector
    Dómhnall Ó Cróinín
    Gender
    Male
    Address
    Gortboy, Co. Kerry
    Informant
    Dómhnall Ó Cróinín
    Gender
    Male
    Age
    57
    Address
    Gortboy, Co. Kerry